Tag: Ելենա Շուվաևա-Պետրոսյան

Ելենա Շուվաևա-Պետրոսյան

Ծնվել է 1978 թվականի ապիրլի 17-ին, Վոլգոգրադի Բոլշոյ Մորեց գյուղում, սովորել է Մոսկվայում (Ի.Ֆյոդորովի անվան ՄՀՏՔ): 2001 թվականից ապրում է Երևանում: Լրագրող է: Համագործակցում է մի շարք արտասահմանյան հրատարակչությունների հետ: Երևանում ավարտել է Ի.Լազարյանի անվան Միջազգային հարաբերությունների ինստիտուտն ու մագիստրատուրան: Ռուսաստանի Գրականագետների, Հայաստանի Գրողների միությունների, Կովկասի Գրողների ակումբի (Նալչիկ) անդամ: Հայաստանում Ռուսագիր գրողների միջազգային ֆեդերացիայի …

Continue reading

Ելենա Շուվաևա-Պետրոսյան | ԲԱՆԱՍՏԵՂԾՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

Ռուսերենից թարգմանությունը` Խաչիկ Մանասելյանի

Հաշիվ տալու ժամը

Ահա վրա հասավ
Հաշիվ տալու ժամը…
Գրպանում` սոսկ մանր:
Ահերը մեր համր
Ձայն են տալիս, հառնում`
Դե, հոգիդ բեր շեմը…

Continue reading